Ti piacerebbe individuare in modo chiaro cosa ti differenzia e dirigere con soddisfazione la tua attività di traduttore professionista? Scopri come far emergere le tue...
Il Modello Della Struttura Bilingue: Articolo Di Jurij Lotman
Il bilinguismo è il sistema organizzativo minimo dell’intelletto dinamico. Il dualismo tra gli emisferi grandi del cervello umano e la struttura complessa della vista...
Traduzione E Metodi Di Valutazione: La Prima Versione Del Modello
Dare valutazioni è un compito sgradevole, come è sgradevole ricevere un giudizio sul proprio lavoro. Purtroppo però questo è un compito al quale non ci...
Valutrad: Un Modello Per La Qualità Della Traduzione: La Prima Versione Del Modello
PresentazioneMi chiamo Bruno Osimo, sono nato nel 1958, dal 1980 traduco, ho un dottorato di ricerca in scienza della traduzione con Peeter Torop (Università di Tartu), e...
Inglese ( Ingles Sin Barreras ) Impara L’inglese Con Le Foto (vol 3): 100 Immagini Con 100 Parole E Testo Bilingue Su Azioni E Sentimenti
Benvenuto in un altro libro (il terzo volume di questa raccolta) che ti insegna come apprendere facilmente una nuova lingua con l'aiuto delle immagini. In questo libro...
Inglese Per Italiani - Impara L'inglese Senza Sforzo: 50 Racconti Con Dialoghi Bilingue E Immagini Di Pinguini Per Imparare L’inglese In Modo Divertente
Now I am out of the water after a good swim.= Ora sono fuori dall'acqua dopo una bella nuotata. Hai capito questa prima parola in inglese?Se l'hai...
Sulla Traduzione: Perché La Buona Traduzione Salverà L'europa
"Oggi in Europa abbiamo più che mai bisogno di traduzione [...]", perché “[...] nessuna provincia d’Europa può sussistere da sola.” È il 1931 quando Belloc avverte del...
Inglese ( Ingles Sin Barreras ) Impara L’inglese Con Le Foto (vol 4): Impara I Numeri Da 0 A 100 In Modo Semplice Con Immagini E Testo Bilingue
Benvenuto in un altro libro (il quarto volume di questa raccolta) che ti insegna come imparare facilmente una nuova lingua con l'aiuto delle immagini. In questo libro...
La Transmedialità Dell'autocomunicazione Della Cultura: Articolo-saggio Di Semiotica
Nei suoi studi sulla cultura Lotman ha espresso in modo implicito diverse idee che sono state rese esplicite dalla mediasfera contemporanea. Il presente articolo ha lo scopo di...
Inglese Per Italiani - Impara L'inglese E Aiuta A Salvare Gli Elefanti: Impara L'inglese Senza Sforzo Con Libri Bilingue In Italiano E Inglese Per Conoscere E Fare Di Più
Imparare qualcosa di nuovo, come una nuova lingua, fa bene a tutti.Migliorare il mondo, sostenere una causa come salvare gli elefanti, è importante per tutti.Questo libro...
