The legend behind such songs as “Suzanne,” “Bird on the Wire” and “Hallelujah” and the poet and novelist behind such groundbreaking literary...