An astonishing—and astonishingly entertaining—behind-the-curtain history of Hollywood’s transformation over the past five decades as seen through the agency at...