A big-shouldered, big-trouble thriller set in mobbed-up 1920s Chicago—a city where some people knew too much, and where everyone should have known better—by the...