I Cugini Del Terribile

Mentre tutti si menano, si realizza uno spettacolo davvero prelibato da ascoltare in radio: Dj Flanger prende una sedia e inizia a usarla come una mazza contro Dj Danny Phaser, dopodiché sfida Emiliano Buttarelli che imbraccia una lampada alla maniera del film "Il Gladiatore". Intanto fa il suo ingresso la squadra antisommossa della polizia capitanata da Simone Guidi che seda la rissa. I partecipanti allo scontro decidono infine di produrre una trasmissione radiofonica sulla storia della Radio Italiana e di andare al ristorante "Giggi l'amatriciano" a farsi una spaghettata.