Voce Delle Chiese

Grazie a questo delizioso e vivace volumetto incontriamo tutto un mondo di suoni, immagini, emozioni non riconducibili ad una singola parola italiana. Per esempio Fargin è una parola yiddish per dire “la gioia che si prova per il successo di un’altra persona”. Dal georgiano incontriamo Shemomechama la parola che sta per “mangiare non per fame ma per godersi i sapori”. E così via, leggeremo parole spagnole, islandesi, tagalog, tedesco, olandese, e tante altre lingue, con l’impagabile stupore di fronte alle mille sfumature della gioia. Illustrazioni di Anna Godeassi.